01.07.2005: Die jungen Schwalben sind fast flügge.