31.5.2011: Die Ems fährt nahe vorbei