August: auch an Deck geht es weiter.